UTSUWA & LIVINGWARE STROLL ストロール

BLOG

小澤基晴オンライン個展に伴う発送につきまして。
事情によりお届けを待っていただいている方以外は、本日で全ての発送を終えました。
明後日10(水)あたりまでにはお届けが完了するのではと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

小澤さんと展示会のお約束を取り交わした5年前。
次の個展は東京オリンピックの翌年ですね、と話したことを覚えています。
まさか中止(延期?)になるとは夢にも思いませんでしたが・・・

直前まで迷いに迷って、決断したオンライン個展。
店内にお客様をお迎えできなかったこと、小澤さんにお会いできなかったことが残念でしたが
皆さまの心のこもった温かいメッセージの数々に救われました。
そして、小澤さんと小澤さんの作品は、なんと多くの人に愛されているのだろうと
改めてひしひしと感じた10日間でした。
ご覧いただきました皆々様、本当にありがとうございました。

Filed under : 小澤基晴,未分類

小澤基晴さんオンライン個展は2/27(土)10:00よりスタートです。

オンライン個展特設ページは下記のアドレスになります。
小澤基晴オンライン個展特設ページ→

【オンライン個展 お約束とお願いごと】のページを必ずお読みください。
小澤基晴オンライン個展 お約束とお願いごと→

ご注文作品はお一人様(一家族という意味です)8点までとさせていただいております。
その中でも、下記の作品につきましては、それぞれ個数制限を設けさせていただきます。
(ご注文時に制限個数までしかカートに入らないよう設定をいたします。)

1 粉引重ね小鉢  お一人様1点まで
2 ブロンズしのぎ8寸浅鉢 お一人様4点まで
3 ブロンズしのぎ7寸浅鉢 お一人様4点まで
4 輪花4寸皿 各色それぞれお一人様1点まで
5 輪花豆皿 各色それぞれお一人様1点まで
6 すみれ シュガーポット お一人様1点まで
7 3色重ね小鉢 お一人様1点まで
8 飴釉マグ L お一人様2点まで
9 飴釉マグ S お一人様2点まで
10 飴釉カフェオレボウル お一人様2点まで

Filed under : 小澤基晴

 

小澤基晴さんオンライン個展は2/27(土)10:00よりスタートです。

オンライン個展特設ページは下記のアドレスになります。
小澤基晴オンライン個展特設ページ→

【オンライン個展 お約束とお願いごと】のページを必ずお読みください。
小澤基晴オンライン個展 お約束とお願いごと→

今回はオンライン上での展示会になりましたが、すこしでも店内での展示会気分を味わっていただきたく、イメージ動画を作りました。
作品の芸術性、色彩の美しさ、料理との調和など、少しでもお伝えできれば嬉しく思います。
ぜひご覧になってみてください。

動画を撮影編集してくださったのは、常日頃からストロールに大きく関わっていただいているLily photo。
伝えたイメージを、遥かに超えた素晴らしい映像に仕上げてくださいました。

食卓風景に登場するお料理は、発酵料理家の村上ともみさん作。
お教室では何年も前から小澤さんのブロンズの器を使ってくださっています。
買っていただいたのは店がまだ今の場所ではなく私の自宅でやっていた頃、小澤さんの器が普通に店頭に並んでいた頃の話です。
今回は、器に合わせてリクエストした料理を、発酵調味料を使って作ってくださいました。動画に登場するお料理のレシピは、近日中にサイトでもご紹介があるのだそう!そちらもぜひ覗いてみてくださいね。

【1 day 1 spoon】
http://1day1spoon.com/

職種は違えど、いつも周りにはクリエイティブで感性豊かな素晴らしい仕事仲間たちがいて、手を差し伸べてくれる。
そんな恵まれた環境に、改めて感謝します。

最後になりましたが、音楽は弊店でもCDをご案内している木太聡さんの「希望する」という曲を使わせていただいています。
気の合う友人たちと賑やかに食卓を囲む日が、遠からずやってきますように、と願いを込めて。

Filed under : 小澤基晴

2/27(土)10:00より小澤基晴さんのオンライン個展を開催いたします。
オンライン個展特設ページは下記のアドレスになります。
小澤基晴 オンライン個展特設ページ→

ご購入に際しまして、お約束とお願い事がございます。
ルール違反をされた場合は、いただいたご注文がキャンセルとなってしまいます。
また、ご注文数が明らかに転売目的と思われる場合は、こちらの判断でキャンセルとさせていただきます。

少し長くなりますが、必ずご一読いただきますようお願い申し上げます。

【ご注文時のお約束とお願いごと】
1) ご注文の際は必ず会員登録をお願いいたします。
オンラインショップからお品をカートに入れると、右上に【ログイン】ボタンがありますのでクリック
→【会員登録をする】にお進みください。
こちらでのご注文管理に必要となりますので、登録がまだお済みでない方は必ずお願いいたします。
(お買いもの前の事前登録も可能です)

2) お一人様(1家族という意味です)合計8点までのご購入となります。
8点を超えるご注文をいただいた場合はキャンセル扱いとなりますので、数量制限は必ずお守りください。
8点に達するまでは何度でもご注文いただけますが、今回に限り同梱はお断りさせていただきます。
ご注文毎に送料がかかります。ですので数回に分けてのご注文は、その分ご負担も大きくなってしまいます。
できるだけ一度のご注文にまとめ、本当に必要なものを必要な数だけお選びいただければと思っております。

3) 特に人気の高い作品には個数制限を設けさせていただきます。
(こちらはまた改めて作品と点数をお知らせいたします)

4) ショッピングカートには商品のキープ機能はついておりませんのでご注意ください。
カートに入れた時点では商品の確保にはならず、ご注文ボタンを押した時点で確定となります。

5) ギフト包装はお断りさせていただきます。

6) 領収書の発行も今回に限りお断りさせていただきます。
必要な方はご注文時や発送時に届くメールを印刷してご利用ください。

7) その他、備考欄に記載いただくご要望にはお答えできません。
備考欄は空欄でお願いいたします。

【ご注文後のお約束とお願いごと】
1) お支払いはクレジット払いと銀行振込(先払い)のいずれかでお願いいたします。

2) 銀行振込でのお支払いをご希望された方は、必ずご注文いただいた日から2日後までにお振込みください。
初日27(土)にご注文いただいた場合は3/1(月)までにお振込みください。

3) 発送には通常よりお時間をいただきますため、ご希望のお届け日時には添えません。予めご了承ください。
ご注文の際、お届け希望日とお届け希望時間帯は【希望しない】をお選びください。

4) ご注文後のキャンセル及びお変更はお受けできません。

5) 商品が届きましたら、すみやかに開梱し中身をご確認ください。
万が一破損がございました場合、在庫がある場合は交換、ない場合はご返金させていただきます。

その他、弊店のショッピングガイドも合わせてご確認ください。
ショッピングガイド→

来月、2/27(土)から小澤基晴さんの展示会を予定しておりましたが、全国各地でコロナウイルス感染の広がりが続いている現状を踏まえ
オンラインでの展示会とさせていただくことになりました。

弊店で初めて小澤さんの展示会を開催したのは5年前。
薄紫色の釉薬「すみれ」が生まれてまもない頃だったと記憶しています。
普段はひっそりとした古ビル2階の弊店に、全国各地から集まってくださったお客様が大行列をなし、そんな状況に呆然となりながらひたすら梱包をしたあの日が、遠い遠い昔のようです。
まさかこんな世の中になるとは。。

今回皆さまにご来店いただき、店内で器を手に取っていただくことができなくて本当に残念ではありますが、ウェブ上だとしても、少しでも展示会気分を味わっていただけるよう新しい試みも取り入れつつ、これから準備を進めてまいります。

オンライン個展を開催するにあたって、いろいろと注意事項やお願い事がございます。
もうすこし日が近くなりましたら、何回かに分けてインスタグラムや弊店のブログでお知らせをさせていただきます。

ひとまずは、【小澤基晴オンライン個展開催】のお知らせまで。

ozawakoten1

小澤基晴展、無事終了いたしました。
この度は県内外より本当に沢山のお客様にご来店いただきありがとうございました。

当初の予定を上まわり、届いた作品は600点以上。
それが初日にほとんどお客様の元へと嫁いでゆき、2日目には残り13点。2日目の14時の時点ですべての作品が完売してしまうという驚きの事態となりました。
初日に感じた熱気と小澤さんの器を求めるお客様の情熱は忘れられません。普段はひっそりとした当店の古ビルがこんなに大行列になる光景も初めてのことで、近隣の方もきっとびっくりされたことでしょう・・・。オープンの3時間以上も前からお並びいただいた方もいらっしゃったようで、寒い廊下でさぞや大変な思いをされたことと思います。
でも皆さん本当に優しい方ばかりで、後でお話を伺うと並んでいた前後でお話が弾んだり、仲良くなられて連絡先を交換されたりと、待ち時間も楽しく過ごしていただいたようです。

小澤さんの器を手にされたときの笑顔。小澤さんと楽しそうにお話されるご様子に、怒涛の混雑のなかではありましたが、こちらもほっこりと温かい気持ちにさせていただきました。小澤さんの器が大好きで、なにより小澤さんのことが大好きなお客様。その橋渡しをさせていただけたことを本当に幸せに思います。

残念ながら今回器を手に出来なかった方には大変申し訳ありませんでした。
次回の小澤さんの個展はかなり先になりますが、ひきつづき作品の入荷はありますので、またご案内できる日を楽しみにしていてくださいね。

ozawakoten2

初日はきもちのよいお天気。
ブロンズ釉、粉引、翡翠釉、淡黄釉を中心に作品が並びました。
ブロンズの茶色と粉引の白をベースに、青と黄色がきらきらと、それは美しく店内に映えてくれました。
私自身は初めて見る作品が沢山。(なにしろ人気で、なかなか入荷がないので・・・)
ここ数年のうちに作品の幅がぐんと広がっていたのだと、改めて感じました。
写真を撮影したのはオープン30分前。

ozawakoten7

常連のお客様が撮影してくだった写真。オープン直前、店の外はこんな状態だったようです・・・

ozawakoten8

ozawakoten3

ozawakoten4

ozawakoten5

ozawakoten6

みんなに愛される「定番の器」を作っていきたい。
そうおっしゃっる小澤さん。同じ大きさでもアイテムによって盛りつけ面が広いもの、少し立ち上がりがあったり鎬の長さが違っていたりと幅広いラインナップ。ちょっと汁気のあるおかずはこのお皿。ケーキやカナッペなら平らなプレート。カレーなら斜めに立ち上がった深皿で。という風に盛りつけたいものに合わせた器選びができるのも嬉しいところ。
小澤さんもお料理をされる方なので、きっとご自身の暮らしの中で必要だと感じたものが順々に生まれて、今こうして多くの方の食卓で定番として根づいているのでしょう。

新入荷など最新情報はこちら
STROLLのインスタグラム
STROLLのフェイスブック

Filed under : 小澤基晴

ozawa26

*小澤基晴さんの器は2/28(日)の時点で全て完売しております。会期4日(金)までは常設展示にてひきつづき営業いたします。

「小澤基晴展」、いよいよ一週間後にせまってまいりました。
小澤さんの作品一色で彩られる店内が、私も今から楽しみでなりません 。
人気のブロンズ釉、翡翠釉、粉引、淡黄釉を中心に、個展ならではの「すみれ」の作品や新作も。約450点ほどの作品が並ぶ予定です。

会期は2/27(土)〜3/4(金) 11:00-16:00、初日と2日目は18:00まで営業いたします。
土日にあたる初日と2日目はかなりの混雑が予想されます。入店のご案内やお会計、お包み等、普段よりもお時間をいただきご迷惑をおかけするかもしれませんが、何卒ご理解いただければ幸いです。

当店が個展や企画展を行うようになり、今回でまだ4回目。
小澤さんの個展も初めての開催となりますため、県内外から多数お問い合わせをいただくなかで、なかなか予測がつけづらく皆さまに曖昧なお返事をしてしまいました。
個展に足をお運びくださる全ての方に気持ちよくお買いものいただけますように、小澤さんとの時間も楽しんでいただけますように、下記のとおり注意事項をまとめさせていただきましたので、ご一読ください。

■ 初めてご来店のお客様へ
お店の場所は当HPの「アクセス」のページでご確認ください。
当日お電話をいただいても状況により出られない場合がございます。
アクセスのページ

■ 駐車場について
当店は駐車場がありません。近隣のコインパーキングのご利用をお願いいたします。
契約駐車場はありますが、初日と二日目は停めることができない方も沢山いらっしゃると思いますので、割引チケットの配布は致しません。何卒ご了承ください。
HPの「アクセス」のページに駐車場を2箇所ご案内しております。この他にも近隣のパーキングがいくつかございますので、地図でご確認ください。(一番近いコインパーキングは店のすぐ横にあります。が、近隣の利用者が多くいつもあっという間に満車となりますのでご注意を!)

■ 混雑時は入場制限をさせていただく場合がございます
遠方からお越しの方も沢山いらっしゃると思いますので11時より前にオープンすることはありません。
当店のビルは賃貸マンションでもありますので廊下や階段など共有施設内はご迷惑にならないようご配慮ください。

■ お子様連れでお越しのお客様へ
普段は絵本やおもちゃをご用意してお子様にものんびりとお待ちいただいていますが、個展中はそのスペースがありません。特に混雑時はケガ防止のため必ず手をつないでご覧ください。

■ 初日プレゼント包装をご希望の方は後日のお渡しになります

■ ご発送希望の方へ、当日発送はできません
個展終了後の発送になりますことを予めご了承ください。

■ 会期後残った作品は全てオンラインストアにて販売いたします
事前にブログ、FB、IGで販売日時をお知らせいたします。
以前からのご予約分をすでに多数承っていまして、これ以上は初日の展示数に支障がでる恐れがありますので、新たなご予約やお取り置きをお断りさせていただいております。

新入荷など最新情報はこちら
STROLLのインスタグラム
STROLLのフェイスブック

Filed under : 小澤基晴

ozawa-koten1

(個展までこちらの記事がTOPにくるよう設定しています)

「小澤基晴展」
小澤基晴展
2016.2.27(土)-3/4(金) *会期中無休
11:00-16:00(27・28日は18時まで営業)
小澤さん在店日 2/27(土)

ココアのようなブロンズ釉。青とグリーンが混ざり合い独自の色を放つ翡翠釉。柔らかなベージュの粉引。春の日差しのような淡黄釉。そして、新色のすみれも届くでしょうか。
小澤さんの生み出す器は思わずなにか盛りつけたくなる、食べる時間が愛おしくなるものばかりです。そんな器が並ぶ食卓はあたたかな風景として記憶に残ることでしょう。
今回の個展ではおよそ450点ほどの作品が並びます。ぜひお運びください。

3/3(木) 出張やの家 食事会と料理のおはなし

食材にこだわり身体に優しい料理を提供されている惣菜工房やの家さんのお食事を小澤さんのブロンズ釉と翡翠釉の器を使ってお召し上がりいただきます。
食材や調味料の選び方、作り方のコツなど、お料理にまつわるお話もしていただきます。

時間 11:00〜/13:00〜(各回8名様まで)
献立
人参のクリームスープ/クレソンとマッシュルームのサラダ/豚肩ロースのパプリカ煮込み/いちごの白和え/バケット
*全ての料理のレシピをお渡しいたします
金額 3,200円 
*すでに満席となっております。多数のお申し込みありがとうございました

新入荷など最新情報はこちら
STROLLのインスタグラム
STROLLのフェイスブック

Filed under : 小澤基晴

ozawa25

小澤基晴さんから淡黄の8寸リム皿と6寸リム皿、ブロンズ釉の鎬5寸皿が入荷しました。ご予約を頂いていた方には大変お待たせをいたしました。
黄色、可愛いです。いつもブロンズと粉引を中心にご案内していたのでなんだか新鮮。ちょうどこの季節によく作る筍と菜の花、スナップエンドウのパスタを盛りつけたら似合いそう。週末あたりに試してみたいと思います♪
ブロンズの5寸皿は焼き菓子や和菓子に程よいサイズ。小さなおかずにも。深さがあるので汁気のあるおかずにも対応できます。

Filed under : 小澤基晴

yagihasi9

八木橋昇 黒飴釉 鎬4寸深鉢 3240円(税込)

素敵なうつわ、たくさん届いています。
今日はちょっとしたちいさなおかずを盛りつけるのに役立ちそうなうつわをご紹介。
上のうつわは八木橋昇さんの作品です。オリーブ色にところどころ青が混ざり合ったような深みのある美しい色の小鉢。アボガドとひじきとお豆のサラダを盛ってみました。この日はわさび醤油で和えてみましたが、お塩だけとか、フレンチドレッシングで和えても美味しそう。
他にも、牛蒡サラダや揚げ野菜の煮浸し、カットしたフルーツなどなど。食材の色がとてもよく映えるうつわです。深さがあるのでスープカップとしてもお使いいただけます。

ozawa24

小澤基晴 ブロンズ釉 鎬5寸皿  2700円(税込)

こちらはおなじみ、小澤基晴さんのブロンズ釉シリーズ。定番の6寸や8寸、輪花小皿に加えて、5寸皿が届きました。
ぬか漬けを2、3種類ほど盛って。出汁巻きたまごに大根おろしを添えて。鎬の部分がすこし立ち上がっているので、汁気のあるおかずも見栄え良く盛りつけることができます。写真ではイカのマリネを盛ってみました。

どちらのお品ものもオンラインストアにもアップしていますので、ご興味のある方はぜひ覗いてみてくださいね。

オンラインストアのページはこちら→http://shop.stroll-store.com/

新入荷など最新情報はこちら
STROLLのインスタグラム
STROLLのフェイスブック